Swipe to the left

Posts tagged 'Spearfishing'

RSS Feed

¡Viva España¡ Чемпионы мира на пьедестале XXX Евро-Африканского Чемпионата

20 октября 2015 г. 483 просмотры

Взвешивание_Даниель Госпич_Хорватия

BEUCHAT - бренд номера в новом выпуске журнала Мир подводной охоты. Со всеми поклонниками французского бренда и любителями подводного спорта BEUCHAT Russia делится циклом статей, посвященных BEUCHAT в четвертом по счету МПО 2015 года.

XXX Евро-Африканский Чемпионат по подводной охоте прошел с 4 по 6 сентября на океанской акватории Испании, в самом древнем городе Западной Европы – Кадисе, при поддержке бренда подводного снаряжения BEUCHAT, который в прошлом году отметил свое 80-летие. О том, как прошли соревнования рассказали очевидцы и непосредственные участники. Эксклюзивное интервью с участниками сборной России и кульминационные моменты Евро-Африканского Чемпионата в статье свежего МПО!

XXX Евро-Африканский Чемпионат: интервью с техническим директором сборной Испании по подводной охоте

26 августа 2015 г. 1140 просмотры

Aqua-Video

​Старейший французский бренд подводного снаряжения BEUCHAT выступает генеральным партнером главных европейских соревнований по подводной охоте - XXX Евро-Африканского Чемпионата, который состоится в испанском Кадисе уже через неделю.

Semana del Master завершилась победой BEUCHAT Team!

27 января 2015 г. 411 просмотры

LC8A5742

Во второй день Semana del Master – в рамках соревнований XV Открытый Чемпионат Пальмы, памяти Себастьяна Карбонелла, 34 команды, в числе которых - 3 экипажа BEUCHAT Team - оставили гавань, чтобы провести 6 часов в море в поисках зачетной рыбы.

В Открытом Чемпионате Пальмы может принять участие каждый желающий, тем не менее, среди участников - как чемпионы мира по подводной охоте и многие спортсмены мирового класса, так и простые охотники "из народа". И зачастую именно местные любительские команды обходят на взвешивании профессиональных спортсменов.

LC8A5722

На финише Открытого Чемпионата Пальмы многие показали впечатляющие результаты, но героями дня, судя по куканам, имели шанс стать две команды – Cressi Team Даниэля Госпича и BEUCHAT Team Педро Карбонелла. Церемония взвешивания показала, что прогноз оказался верным, но не обошлось и без сюрпризов.

LC8A6010

 

В итоге – на первом месте экипаж Госпича, BEUCHAT Team в составе Педро Карбонелл, Виктор Менчакаторре и Давид Фернандес Монтеро – на третьем. А на втором, между двух экипажей с чемпионами мира на борту, оказались победители прошлого года, любительская команда охотников Sa Bassata. Им же принадлежала и самая крупная рыба чемпионата – редкий белый групер весом 7 845 грамм!

LC8A5972

 

Еще два экипажа BEUCHAT Team заняли 5 и 6 место среди 34 команд, участвовавших в сегодняшних соревнованиях! Молодцы!

А на следующий день состоялась кульминация Semana del Master – турнир чемпионов Master de Palma. В этих престижнейших состязаниях состязаются лучшие из лучших – принять участие в турнире имееют право спортсмены, хотя бы раз входившие в десятку лучших в мировом рейтинге в личном зачете, либо в составе команды-победителя.

10931162_702123029910634_2926036125012839881_n

Почти в каждом из 9 экипажей, вышедших на акваторию соревнований Master de Palma 2015 было как минимум по одному чемпиону мира – в заключительный и самый интригующий день Semana del Master - каждый участник Master de Palma имел шанс на победу

И наконец лодки показались на горизонте – и победитель определился уже на финише, а церемония взвешивания лишь подтвердила очевидное. Соревнования Semana del Master 2015 на Мальорке завершились вчера эффектной победой Оскара Сервантес из команды BEUCHAT!

10152021_702337819889155_3069234334868645210_n

На втором месте - Сантьяго Лопес Сид, на третьем - действующий чемпион мира по подводной охоте Чави Бланко.

4

BEUCHAT Team и вся сборная Испании собрались, чтобы порадоваться победе Оскара – его трофеи впечатлили всех присутствующих! Присоединяемся к всеобщим овациям!

6

Виртуально поприсутствовать на финише и церемонии взвешивания Master de Palma можно на странице BEUCHAT Russia в Facebook и Вконтакте – смотрите больше фотографий в соцсетях, не забывайте нажать "Мне нравится", чтобы следить за новостями в режиме он-лайн!

Semana del Master на Мальорке: Кубок Наций

24 января 2015 г. 439 просмотры

 

LC8A5486

Несмотря на мрачные прогнозы, прозвучавшие днем ранее, сборные Испании, Португалии, Хорватии, Греции и Сан-Марино вернулись в порт Пальмы после финиша Кубка Наций с множеством трофеев. Ожидалось присутствие и сборной Алжира, однако африканские спортсмены не смогли прибыть к началу соревнований.

LC8A5495

Самым большим сюрпризом дня стало выступление чемпиона мира по подводной охоте 2010 года Даниеля Госпича – он был единственным, кто представлял сборную Хорватии в этом году и показал просто фантастический результат, в одиночку “перестреляв” несколько национальных сборных и выйдя на второе место в Кубке наций. Всего на кукане Госпича было 22 рыбы, большинство которых вошли в зачет. Итог – 21 460 очков. Без подготовки и на малознакомой акватории - стабильный результат, подобающий чемпиону!

LC8A5531

 

Однако одному чемпиону не удалось обойти команду из троих – на Кубке Наций главный тренер сборной Испании Андрес Суреда отправил в море все тот же звездный состав, который несколькими месяцами ранее целиком занял пьедестал Чемпионата Мира в Перу. Санти Лопес, Самуель Томас и Чави Бланко на троих заработали 37 290 очков, что обеспечило им безоговорочную победу.

LC8A5573

 

Результаты первого из чемпионатов Semana del Master 2015 в Пальма де Майорка - на первом месте сборная Испании, на втором - Даниель Госпич, представляющий Хорватию и на третьем - сборная Греции!

LC8A5614

 

Самая крупная рыба Кубка – единственный групер, которого удалось добыть команде Сан-Марино, весом 3 200 г.

 

LC8A5558

Сегодня начался второй день Semana del Master - XV Открытый Чемпионат Пальмы, памяти Себастьяна Карбонелла. 35 команд, в числе которых - 3 экипажа BEUCHAT Team - оставили гавань в Пальме, чтобы провести 6 часов в море в поисках зачетной рыбы. Фото трофеев появятся как только охотники вернутся в порт!

LC8A5742

 

Каждый может принять участие в Открытом чемпионате Пальмы, тем не менее, среди участников - как чемпионы мира по подводной охоте и многие спортсмены мирового класса, так и простые охотники "из народа".

По материалам http://beuchat.ru.

Cледим за новостями соревнований и болеем за команду BEUCHAT!

LC8A5722

 

Всем привет от Педро Карбонелла!

Больше фотографий – на странице BEUCHAT Russia в Facebook и Вконтакте!

100 лет со дня рождения пионера дайвинга Жоржа Буша

10 февраля 2010 г. 386 просмотры

225px-Georges_BEUCHAT

11 февраля 2010 весь подводный мир может по праву отмечать свой юбилей, так как ровно сто лет назад в этот день родился мсье Жорж Буша (George Beuchat) - пионер дайвинга, изобретатель множества инноваций в сфере снаряжения для подводного плавания, а также основатель компании Beuchat.

Pacific Ocean Cup Received the Status of Rating Championship

22 декабря 2009 г. 449 просмотры

DSCF2465-1_новый размер

This news provided by "Batiskaf"-Vladivostok will definetly make glad all the lovers of warm see spearfishing: the spearfishing championship Pacific ocean Cup (one of whose sponsors is "Batiskaf" chain) has got a status of rating Championship! 

That means that the championship was included in the calendar of Russian Underwater Federation in the capacity of 3rd stage of Russian Cup! 

More information about the championship is avaliable 0n Sharkfin.ru web-site!

See you at the Pacific Cup-2010!

Pacific Ocean Cup

28 сентября 2009 г. 394 просмотры

DSC02936

Pacific Ocean Cup 2009

23 сентября 2009 г. 541 просмотры

DSCF2465-1_новый размер

In the very East of Russia - in warm Vladivostok - the most important and incredible event in spearfishing area occured - the spearfishing championship Pacific Ocean Cup 2010! For "Batiskaf" chain, which is one of the organizators of the show, it was of a great meaning to give spearfishers possibility to take part in high-level championship. The event was visited by almost half a hundred participants, more than 200 friends and several bigest media of Russia.

All the participants except that this championship which was lead for the second time  has a very high level of organization. By the way spearfishing conditions in a warm Japan sea were great and appreciated by many sportsmen who showed their results with a huge amount of trophies. 

The first place was won by a team "Batiskaf"-Vladivostok, on which we sincerely congratulate our sportsmen and wish them succes in future championships!

 

WATCH VIDEO

 

Photos are avaliable in our photo gallery

Lithuanian Spearfishing Championship 2009

22 сентября 2009 г. 309 просмотры

 Lietuvos09_3896

In September on the lithuanian lake Galuonay took place the Open Lithuanian Spearfishing Championship-2009. The championship can be nouned international, because aprox. 75 sportsmen from Lithuania, Russia, Latvia, Belarus and Poland participated in it. 

The organizators of the championship - "Vienu ikvepimu" - did their best: the organization was wonderful, there was delisious food for guests and participants, tennis, sauna and children space for little guests of the championship. 

Despite the Galuonay lake looks small it is full of great trophies: the most incredible trophies of the championship were a carp of 13 kilos and a pike (7 kg)! 

"Batiskaf" shops chain was one of the main sponsors of the championship and presented nice gifts to the winners. 

Open Latvian Spearfishing Championship 2009

15 сентября 2009 г. 210 просмотры

LV_championship 037_1

In the end of August on the latvian lake Sivers took place the last level of the Open Latvian Championship in Spearfishing. One of the sponsors of the championship was... "Batiskaf", of course! In the championship participated 79 sportsmen from Latvia, Lithuania, Estonia. All the participants marked good organization of the event, friendly atmosphere and the expanding borders of the champ: with every year the amount of the participants grows, which means that the championship can be called international! 

 

 

LV Open Championship 2009
LV Open Championship 2009

 

На Сиверс было много угря
Sivers is full of eels

 

 

 

The first place was won by Andrey Borisov (Latvia), who had 8 eels among his trophies. All the winners got their presents from "Batiskaf"!

BUG Cup 2009

2 августа 2009 г. 240 просмотры

IMG_7705

Beuchat Fest 2009

15 июня 2009 г. 354 просмотры

IMG_8714-2

On the 12-14th ofJune, a grand event in the lives of divers, spearfishers and underwater photographs - Beuchat Fest 2009 - took place! The event on the lake Beloe gathered a huge number of participants from Russia, Estonia, Lithuania, Latvia and even France.

We are really proud of the top manager of Beuchat company Christophe Margnat who bravely arrived  from the sunny Marseille in order to communicate with Beuchat fans personally.

 

Мсье Марнья с участниками
Mr. Margnat with participants

 

 

By the way Mr. Margnat was impressed with the huge amount (several hundreds!) of the event's participants and the top-manager of french manufacturer said that there is no any similar event for underwater sportsmen in France! 

 

Солнце, друзья и Beuchat
Sun, friends and Beuchat

 

Beuchat хороша!
Beuchat is great!

 

Где праздник, там Батискаф!

 

 

 

 

The Beuchat Fest 2009 was organized on the highest level!

Posts tagged 'Spearfishing'

RSS Feed

¡Viva España¡ Чемпионы мира на пьедестале XXX Евро-Африканского Чемпионата

20 октября 2015 г. 483 просмотры

Взвешивание_Даниель Госпич_Хорватия

BEUCHAT - бренд номера в новом выпуске журнала Мир подводной охоты. Со всеми поклонниками французского бренда и любителями подводного спорта BEUCHAT Russia делится циклом статей, посвященных BEUCHAT в четвертом по счету МПО 2015 года.

XXX Евро-Африканский Чемпионат по подводной охоте прошел с 4 по 6 сентября на океанской акватории Испании, в самом древнем городе Западной Европы – Кадисе, при поддержке бренда подводного снаряжения BEUCHAT, который в прошлом году отметил свое 80-летие. О том, как прошли соревнования рассказали очевидцы и непосредственные участники. Эксклюзивное интервью с участниками сборной России и кульминационные моменты Евро-Африканского Чемпионата в статье свежего МПО!

XXX Евро-Африканский Чемпионат: интервью с техническим директором сборной Испании по подводной охоте

26 августа 2015 г. 1140 просмотры

Aqua-Video

​Старейший французский бренд подводного снаряжения BEUCHAT выступает генеральным партнером главных европейских соревнований по подводной охоте - XXX Евро-Африканского Чемпионата, который состоится в испанском Кадисе уже через неделю.

Semana del Master завершилась победой BEUCHAT Team!

27 января 2015 г. 411 просмотры

LC8A5742

Во второй день Semana del Master – в рамках соревнований XV Открытый Чемпионат Пальмы, памяти Себастьяна Карбонелла, 34 команды, в числе которых - 3 экипажа BEUCHAT Team - оставили гавань, чтобы провести 6 часов в море в поисках зачетной рыбы.

В Открытом Чемпионате Пальмы может принять участие каждый желающий, тем не менее, среди участников - как чемпионы мира по подводной охоте и многие спортсмены мирового класса, так и простые охотники "из народа". И зачастую именно местные любительские команды обходят на взвешивании профессиональных спортсменов.

LC8A5722

На финише Открытого Чемпионата Пальмы многие показали впечатляющие результаты, но героями дня, судя по куканам, имели шанс стать две команды – Cressi Team Даниэля Госпича и BEUCHAT Team Педро Карбонелла. Церемония взвешивания показала, что прогноз оказался верным, но не обошлось и без сюрпризов.

LC8A6010

 

В итоге – на первом месте экипаж Госпича, BEUCHAT Team в составе Педро Карбонелл, Виктор Менчакаторре и Давид Фернандес Монтеро – на третьем. А на втором, между двух экипажей с чемпионами мира на борту, оказались победители прошлого года, любительская команда охотников Sa Bassata. Им же принадлежала и самая крупная рыба чемпионата – редкий белый групер весом 7 845 грамм!

LC8A5972

 

Еще два экипажа BEUCHAT Team заняли 5 и 6 место среди 34 команд, участвовавших в сегодняшних соревнованиях! Молодцы!

А на следующий день состоялась кульминация Semana del Master – турнир чемпионов Master de Palma. В этих престижнейших состязаниях состязаются лучшие из лучших – принять участие в турнире имееют право спортсмены, хотя бы раз входившие в десятку лучших в мировом рейтинге в личном зачете, либо в составе команды-победителя.

10931162_702123029910634_2926036125012839881_n

Почти в каждом из 9 экипажей, вышедших на акваторию соревнований Master de Palma 2015 было как минимум по одному чемпиону мира – в заключительный и самый интригующий день Semana del Master - каждый участник Master de Palma имел шанс на победу

И наконец лодки показались на горизонте – и победитель определился уже на финише, а церемония взвешивания лишь подтвердила очевидное. Соревнования Semana del Master 2015 на Мальорке завершились вчера эффектной победой Оскара Сервантес из команды BEUCHAT!

10152021_702337819889155_3069234334868645210_n

На втором месте - Сантьяго Лопес Сид, на третьем - действующий чемпион мира по подводной охоте Чави Бланко.

4

BEUCHAT Team и вся сборная Испании собрались, чтобы порадоваться победе Оскара – его трофеи впечатлили всех присутствующих! Присоединяемся к всеобщим овациям!

6

Виртуально поприсутствовать на финише и церемонии взвешивания Master de Palma можно на странице BEUCHAT Russia в Facebook и Вконтакте – смотрите больше фотографий в соцсетях, не забывайте нажать "Мне нравится", чтобы следить за новостями в режиме он-лайн!

Semana del Master на Мальорке: Кубок Наций

24 января 2015 г. 439 просмотры

 

LC8A5486

Несмотря на мрачные прогнозы, прозвучавшие днем ранее, сборные Испании, Португалии, Хорватии, Греции и Сан-Марино вернулись в порт Пальмы после финиша Кубка Наций с множеством трофеев. Ожидалось присутствие и сборной Алжира, однако африканские спортсмены не смогли прибыть к началу соревнований.

LC8A5495

Самым большим сюрпризом дня стало выступление чемпиона мира по подводной охоте 2010 года Даниеля Госпича – он был единственным, кто представлял сборную Хорватии в этом году и показал просто фантастический результат, в одиночку “перестреляв” несколько национальных сборных и выйдя на второе место в Кубке наций. Всего на кукане Госпича было 22 рыбы, большинство которых вошли в зачет. Итог – 21 460 очков. Без подготовки и на малознакомой акватории - стабильный результат, подобающий чемпиону!

LC8A5531

 

Однако одному чемпиону не удалось обойти команду из троих – на Кубке Наций главный тренер сборной Испании Андрес Суреда отправил в море все тот же звездный состав, который несколькими месяцами ранее целиком занял пьедестал Чемпионата Мира в Перу. Санти Лопес, Самуель Томас и Чави Бланко на троих заработали 37 290 очков, что обеспечило им безоговорочную победу.

LC8A5573

 

Результаты первого из чемпионатов Semana del Master 2015 в Пальма де Майорка - на первом месте сборная Испании, на втором - Даниель Госпич, представляющий Хорватию и на третьем - сборная Греции!

LC8A5614

 

Самая крупная рыба Кубка – единственный групер, которого удалось добыть команде Сан-Марино, весом 3 200 г.

 

LC8A5558

Сегодня начался второй день Semana del Master - XV Открытый Чемпионат Пальмы, памяти Себастьяна Карбонелла. 35 команд, в числе которых - 3 экипажа BEUCHAT Team - оставили гавань в Пальме, чтобы провести 6 часов в море в поисках зачетной рыбы. Фото трофеев появятся как только охотники вернутся в порт!

LC8A5742

 

Каждый может принять участие в Открытом чемпионате Пальмы, тем не менее, среди участников - как чемпионы мира по подводной охоте и многие спортсмены мирового класса, так и простые охотники "из народа".

По материалам http://beuchat.ru.

Cледим за новостями соревнований и болеем за команду BEUCHAT!

LC8A5722

 

Всем привет от Педро Карбонелла!

Больше фотографий – на странице BEUCHAT Russia в Facebook и Вконтакте!

100 лет со дня рождения пионера дайвинга Жоржа Буша

10 февраля 2010 г. 386 просмотры

225px-Georges_BEUCHAT

11 февраля 2010 весь подводный мир может по праву отмечать свой юбилей, так как ровно сто лет назад в этот день родился мсье Жорж Буша (George Beuchat) - пионер дайвинга, изобретатель множества инноваций в сфере снаряжения для подводного плавания, а также основатель компании Beuchat.

Pacific Ocean Cup Received the Status of Rating Championship

22 декабря 2009 г. 449 просмотры

DSCF2465-1_новый размер

This news provided by "Batiskaf"-Vladivostok will definetly make glad all the lovers of warm see spearfishing: the spearfishing championship Pacific ocean Cup (one of whose sponsors is "Batiskaf" chain) has got a status of rating Championship! 

That means that the championship was included in the calendar of Russian Underwater Federation in the capacity of 3rd stage of Russian Cup! 

More information about the championship is avaliable 0n Sharkfin.ru web-site!

See you at the Pacific Cup-2010!

Pacific Ocean Cup

28 сентября 2009 г. 394 просмотры

DSC02936

Pacific Ocean Cup 2009

23 сентября 2009 г. 541 просмотры

DSCF2465-1_новый размер

In the very East of Russia - in warm Vladivostok - the most important and incredible event in spearfishing area occured - the spearfishing championship Pacific Ocean Cup 2010! For "Batiskaf" chain, which is one of the organizators of the show, it was of a great meaning to give spearfishers possibility to take part in high-level championship. The event was visited by almost half a hundred participants, more than 200 friends and several bigest media of Russia.

All the participants except that this championship which was lead for the second time  has a very high level of organization. By the way spearfishing conditions in a warm Japan sea were great and appreciated by many sportsmen who showed their results with a huge amount of trophies. 

The first place was won by a team "Batiskaf"-Vladivostok, on which we sincerely congratulate our sportsmen and wish them succes in future championships!

 

WATCH VIDEO

 

Photos are avaliable in our photo gallery

Lithuanian Spearfishing Championship 2009

22 сентября 2009 г. 309 просмотры

 Lietuvos09_3896

In September on the lithuanian lake Galuonay took place the Open Lithuanian Spearfishing Championship-2009. The championship can be nouned international, because aprox. 75 sportsmen from Lithuania, Russia, Latvia, Belarus and Poland participated in it. 

The organizators of the championship - "Vienu ikvepimu" - did their best: the organization was wonderful, there was delisious food for guests and participants, tennis, sauna and children space for little guests of the championship. 

Despite the Galuonay lake looks small it is full of great trophies: the most incredible trophies of the championship were a carp of 13 kilos and a pike (7 kg)! 

"Batiskaf" shops chain was one of the main sponsors of the championship and presented nice gifts to the winners. 

Open Latvian Spearfishing Championship 2009

15 сентября 2009 г. 210 просмотры

LV_championship 037_1

In the end of August on the latvian lake Sivers took place the last level of the Open Latvian Championship in Spearfishing. One of the sponsors of the championship was... "Batiskaf", of course! In the championship participated 79 sportsmen from Latvia, Lithuania, Estonia. All the participants marked good organization of the event, friendly atmosphere and the expanding borders of the champ: with every year the amount of the participants grows, which means that the championship can be called international! 

 

 

LV Open Championship 2009
LV Open Championship 2009

 

На Сиверс было много угря
Sivers is full of eels

 

 

 

The first place was won by Andrey Borisov (Latvia), who had 8 eels among his trophies. All the winners got their presents from "Batiskaf"!

BUG Cup 2009

2 августа 2009 г. 240 просмотры

IMG_7705

Beuchat Fest 2009

15 июня 2009 г. 354 просмотры

IMG_8714-2

On the 12-14th ofJune, a grand event in the lives of divers, spearfishers and underwater photographs - Beuchat Fest 2009 - took place! The event on the lake Beloe gathered a huge number of participants from Russia, Estonia, Lithuania, Latvia and even France.

We are really proud of the top manager of Beuchat company Christophe Margnat who bravely arrived  from the sunny Marseille in order to communicate with Beuchat fans personally.

 

Мсье Марнья с участниками
Mr. Margnat with participants

 

 

By the way Mr. Margnat was impressed with the huge amount (several hundreds!) of the event's participants and the top-manager of french manufacturer said that there is no any similar event for underwater sportsmen in France! 

 

Солнце, друзья и Beuchat
Sun, friends and Beuchat

 

Beuchat хороша!
Beuchat is great!

 

Где праздник, там Батискаф!

 

 

 

 

The Beuchat Fest 2009 was organized on the highest level!